News image News image News image News image News image News image News image News image News image News image

Авторизация



Главная - Культура страны - Перекресток тысячелетий

Справочная информация - Культура страны

перекресток тысячелетий

В течение многих тысячелетий Кипр был местом пересечения культурных и торговых связей; островом, где смешивались народы и языки. Сегодня нам почти ничего не известно о том языке, на котором разговаривало догреческое население Кипра, а письменность дошла до нас лишь в очень скудных фрагментах, до сих пор не дешифрованных. Древняя кипрская письменность является видом фонетического, а именно — слогового письма, где последовательность согласных и гласных звуков изображается одним знаком. Этот вид письменности называют по-разному: кипрское слоговое письмо , кипрская силлабическая письменность , кипро-минойская письменность или кратко силлабарий .
Обычно считается, что в процессе развития письменности друг друга исторически сменили три главных типа письма — пиктография, идеография и фонография. Пиктография представляет собой схематические рисунки, символически отображающие предметы и явления действительности. Конструкции, составленные этими знаками, как правило, заключают в себе цельные смысловые блоки, наполненные множеством нюансов и оттенков. Идеографическое письмо характерно тем, что составляющие его идеограммы (или логограммы) обозначают уже конкретные значения отдельных слов. Лучше всего представить себе сущность идеограммы можно на примере цифр и арифметических знаков. Таким образом, идеографическое письмо является более функциональным инструментом письменного общения, но в то же время намного более примитивно по сравнению с пиктограммами с точки зрения знаково-смысловой насыщенности.
Логическим завершение эволюции письма стал переход к такой системе, в которой знаки (фонограммы) обозначают уже звуковые элементы слова, то есть слоги (силлабическое письмо) или звуки (фонетическое письмо).
Силлабическое письмо использовалось на Кипре для записи текстов нанеизвестном, мертвом сегодня языке, который имеет условное название этеокипрский язык . Открыватель и исследователь минойской культуры на острове Крит Артур Эванс считал, что кипрское слоговое письмо являлось непосредственным потомком критского линейного письма А , что и было в дальнейшем поддержано многими учеными. Однако в 1955 году П. Дикайос, проводя археологические изыскания на восточном побережье острова в городе эпохи поздней бронзы Энкоми (1600-1050 года до н.э), обнаружил табличку из обожженной глины. На ней были запечатлены письмена, которые достаточно сложно было классифицировать в рамках общей линии развития письменности. Считается, несмотря на то, что кипрская силлабическая письменность, возможно, и ведет свое происхождение от критского линейного письма А , тем не менее, несет на себе результат сильного воздействия клинописи Востока. Это не удивительно. Ведь Кипр в течение многих тысячелетий находился под сиро-финикийским влиянием, но, тем не менее, имел ярко выраженную крито-микенскую доминанту. В течение веков система письма изменялась благодаря новым греческим влияниям, но, несмотря на то, что на острове уже существовал и развивался греческий алфавит, древняя кипро-минойская письменность продолжала существовать вплоть до завоеваний Александра Македонского. В конце концов, греческое присутствие на острове стало доминирующим, и алфавит полностью заменил кипрскую систему письма. Древнее кипрское слоговое письмо представлено сегодня лишь в нескольких кратких надписяхна керамике, глиняных шарах и цилиндрах, назначение которых также до сих пор неясно. Тексты более пространного содержания сохранились на табличках из Энкоми (которые считаются наиболее ранними примерами кипрской письменности), а также известна одна табличка с кипро-минойским текстом из Угарита (Финикия).
Попытки дешифровки кипрских силлабических надписей предпринимаются и по сей день. Однако нельзя забывать, что мировоззрение древних людей, основные категории их мышления и понятийный ряд, которым они эти категории выражали, далеки от мироощущения современного человечества. В связи с этим, любые усилия представителей сегодняшней науки интерпретировать архаические знаковые системы, исходя из своих собственных взглядов на мир древнего человека, приводят, чаще всего, к результатам, мягко говоря, курьезным. И сколько бы не появлялось очередных интерпретаций расшифровок, истинный смысл древних надписей, скорее всего так и останется тайной.

 

 


Читайте:


Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

ПОЛЕЗНЫЕ ТЕЛЕФОНЫ

News image

Телефонная справочная служба — 11892 (по-английски и по-гречески) Телефон спасения — 199 или 112 (Полиция, пожарная, скорая помощь) ПОЛИЦИЯ:...

Время работы учереждений и предприятий

News image

Банки работают с понедельника по пятницу с 8:30 до 12:30 (июнь, июль, август; в остальное время в понедельник с 15:15 до 16:45). Некоторые банки (ос...

Автовождение

News image

1) На Кипре ЛЕВОСТОРОННЕЕ движение! 2) Водительские права международного образца не обязательны, подойдут и российские. Возраст водителя - не моло...

Туры на Кипр:

Пафос

News image

Город расположен на юго-западном побережье острова, в овеянном мифами месте рождения Афродиты. В его состав входят: Ктима – стар...

Экскурсии по Кипру

News image

Экскурсия в Пафос Этот тур по праву пользуется наибольшей популярностью среди туристов. Вы посетите уникальную виллу Дио...

Пафос – Куриум

News image

Сегодняшний день Вы посвятите знакомству с легендами и историей одного из красивейших городов Кипра. По дороге в Пафос мы сде...

Троодос, Троодосские горы

News image

Горный массив, сформировавшийся 90 миллионов лет назад. По предположению специалистов, это был результат грандиозного катакл...

Развлечения

News image

Экскурсия в Пафос Этот тур по праву пользуется наибольшей популярностью среди туристов. Вы посетите уникальную виллу Дио...

Саламин – Констанция – Аммохостос – Фамагуста

News image

Греческое название Фамагусты — Аммохостос дословно переводится как место, затерянное в песках . Действительно, золотые песчаные...

Погода:
Культура Кипра:

Пресса, ТВ, радио на Кипре

News image

Пресса На Кипре издается 10 ежедневных и 5 еженедельных газет на греческом языке, а также три газеты на английском языке: ежедневная CYPRUS MAIL ,...

Музыка Кипра

News image

Народное музыкальное искусство Кипра имеет древнейшую историю. До наших времен дошли песни о воинах, защищавших границы Византийской империи, лириче...

Образование

News image

Ежегодно правительство Республики Кипр тратит в сфере образования в среднем 2800 фунтов на каждого учащегося государственной школы. Совокупные расхо...

Традиции на Кипре:

Обычаи на Кипре

News image

Киприоты очень гордятся своим культурным наследием, которое насчитывает уже более 9000 лет. Тем не менее, вы, вероятно, обнаружите, что Кипр сегодня...

Некоторые обычаи киприотов

News image

Свадьбы Киприоты ревностно блюдут свои традиции, и едва ли не наиболее священная из них - это свадьба. Отец невесты обеспечивает прика , или при...

Обычаи и традиции

News image

Обычаи и традиции. С часу до четырех часов дня в летнее время на Кипре время послеобеденного отдыха. В эти часы не работают почти все учреждения и м...

История Кипра:

История и хронология Кипра

News image

Первые следы человеческой цивилизации, найденные археологами на территории Кипра, датируются началом 7 тысячелетия до н.э. Города Хирокития и Тента,...

Кипр - история

News image

История острова уходит корнями на десяток тысячелетий до нашей эры. На Кипре сохранились остатки поселений каменного века, греческие гимназии и храм...

История и культура Кипра

News image

История острова Кипр восходит к VII тыс. до н.э. Со времен пребывания здесь первых поселенцев сохранились таинственные знаки на каменных глыбах

Курсы валют Кипра
Впечатления туристов:
News image

Райский уголок на Кипре

После длительной работы решил я устроить себе отдых со своей подружкой. Выбор места для отдыха оказалось задачей не простой, хотелось теплой солнечн...

News image

Зимой и летом - одним цветом

Остров Афродиты в цвету круглый год Следуя доброй маркетинговой традиции, Кипрская национальная организация по туризму (СТО) пригласила в ознакомит...

News image

100%-й отдых

Очень понравилось на Мальте, особенно чистое теплое море, наверное, лучшее на Средиземноморье. Единственный недостаток - влажность, но ее не особенн...

News image

Кипр. Отель Le Meridien. Талассотерапия и отдых

На Кипре я была в первый раз. Раньше периодически ездила в Тунис, там целебная талассо-терапия - одна из недорогих. Но, признаться, арабы надоели. Р...

News image

Отзыв для девушек...и не только

Сразу скажу, приехав и прочитав отзывы о Кипре еще раз, я все же осталась при своем мнении. у каждого есть, с чем сравнивать. Так вот мое сравнение ...

News image

Кипр, Пафос, отель Elysium

Про Кипр рассказов достаточно много, но я не видела комментариев об отеле, в котором сама отдыхала, и готова поделиться впечатлениями. Я собирала...